Quantcast

Story of China – 爱的往事 Memories of Love [Elementary Level] 7

Posted by Grace Feng on September 19, 2015

Two years passed by, she finally settled down and get married. Before she moved out of her old room, she found a bag that belonged to him…

Story of China - 爱的往事 Memories of Love [Elementary Level]

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

download mp3 here: Adws07.mp3

爱的往事 7

两年后,她把自己嫁了。

就要搬出一直住着的小屋。

清理时,她发现床下有个小包,她想了想,应该是他忘在那儿的。

她打开包,发现里面有一扎用过的点心包装纸。

每一张纸上,密密麻麻,写满了她的名字。

她好奇起来,想知道,她的名字什么时候换成了另一个她。

看到最后一页,一张纸片滑落下来。

她拾起它,是一张写着他名字的医院诊断单。

诊断结果是:胃癌晚期。 

 

[Traditional Chinese]

愛的往事 7

 

兩年後,她把自己嫁了。

就要搬出一直住着的小屋。

清理時,她發現牀下有個小包,她想了想,應該是他忘在那兒的。

她打開包,發現裏面有一紮用過的點心包裝紙。

每一張紙上,密密麻麻,寫滿了她的名字。

她好奇起來,想知道,她的名字什麼時候換成了另一個她。

看到最後一頁,一張紙片滑落下來。

她拾起它,是一張寫着他名字的醫院診斷單。

診斷結果是:胃癌晚期。

 

 

To be continued …
To navigate other chapters of short story “爱的往事”, click here:

 

Related posts:

Chinese mini story – 推销员 The Salesman [Elementary Level] - Complete Story
Chinese Short Story 心锁 Lock of The Heart [Elementary Level] 17
Chinese Short Story 心锁 Lock of The Heart [Elementary Level] 34

 

Category: Chinese short stories

Tags: , , , , , ,

Top

You can share this post here:
Visit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On Google PlusCheck Our Feed

Leave Reply



Copyright © 2016 Just Learn Chinese