Quantcast

Story of China – 爱的往事 Memories of Love [Elementary Level] 3

Posted by Grace Feng on September 5, 2015

One job after another, he worked as hard as he could to reach his goal of earning. In the end, he was hoping to bring back enough money to marry the woman he loved.

Story of China - 爱的往事 Memories of Love [Elementary Level]

 

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

download mp3 here: Adws03.mp3

爱的往事 3

 

来到新的城市,他又没白天,没黑夜地忙起来。

不过,收到她寄来的点心,仍然是他最开心的事情。

"什么时候回去结婚啊?"朋友开他玩笑。

"钱挣够了就回去。"他笑答。

转眼又是半年,工程快做完时,包工头却跑了。说好的另一半的报酬也没了。

他没有把坏消息告诉她,怕她担心。

瞒着她,他又去找了两份工,一天只睡四个小时。

他想,自己再努力些,就能尽早挣够结婚的钱。

 

[Traditional Chinese]

愛的往事 3

來到新的城市,他又沒白天,沒黑夜地忙起來。

不過,收到她寄來的點心,仍然是他最開心的事情。

"什麼時候回去結婚啊?"朋友開他玩笑。

"錢掙夠了就回去。"他笑答。

轉眼又是半年,工程快做完時,包工頭卻跑了。說好的另一半的報酬也沒了。

他沒有把壞消息告訴她,怕她擔心。

瞞着她,他又去找了兩份工,一天只睡四個小時。

他想,自己再努力些,就能儘早掙夠結婚的錢。 

 

 

To be continued …
To navigate other chapters of short story “爱的往事”, click here:

 

Related posts:

Learn Mandarin Online Short Story – 她的故事 Her Story [4] (Intermediate)
Chinese Reader for adult learners – Wan Jun 婉君 [4] (Elementary to Intermediate)
Chinese readings: A Real Mystery Story in Lop Nur 失踪 (Missing) 10 [Elementary]

 

Category: Chinese short stories

Tags: , , , , , ,

Top

You can share this post here:
Visit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On Google PlusCheck Our Feed

Leave Reply



Copyright © 2016 Just Learn Chinese