Quantcast

Reading, Listening and Speaking practice 12

Posted by Grace Feng on April 23, 2013

JLC Chinese Reading, Listening and Speaking practice 12This practice is best to be taken after Lesson 13 to 18.

To go to previous practice, click here: Reading, Listening and Speaking practice 11

Please study the new words in the table before each scene first and then move on to the article. The whole article is devided into four scenes. You don’t need to study all four scenes at once. Take one at a time if you will.

You’re recommended to read the article for at least once all on your own without the audio. Then turn on the audio and read again. You can always pause or rewind the audio by clicking or sliding your mouse on the player’s progressing bar while you’re learning with the recording. Once you’ve understood all the content and recognized all the sentence patterns we used in the article, take your time to repeat with the recording until you can fluently read out loud through the whole article on your own.

PS: To listen to the pronunciation of the new words in the new word table, please click on  the pinyin for each character in the word. Please try to figure out the pronunciation through the pinyin first all by yourself. Don’t worry that you can’t get it right. You can progress much faster if you don’t rely on help and always try yourself first.

Simplified Chinese Traditional Chinese Mandarin Pinyin English Definition
经理 經理 jing1 li3 manager
报告 報告 bao4 gao4 report
问题 問題 wen4 ti2 problem; issue
错误 錯誤 cuo4 wu4 error; mistake; 
酒店 酒店 jiu3 dian4 hotel
台灯 檯燈 tai2 deng1 table lamp
換掉 huan4 to change; to exchange
应该 應該 ying1 gai1 ought to; should
至少 至少 zhi4 shao3 at least
订购 訂購 ding4 gou4 to place an order
网上 網上 wang3 shang4 on-line
服务 服務 fu2 wu4 service
管理 管理 guan3 li3 management
系统 系統 xi4 tong3 system
反映 反映 fan3 ying4 to report
相关 相關 xiang1 guan1 related; relevant; pertinent
部门 部門 bu4 men2 department; division
联系 聯繫 lian2 xi4 contact; get in touch with
走廊 走廊 zou3 lang2 corridor; hallway

 

Zhang Ye found a mistake in a report and had a talk with her manager Zhou Yang …

< Scene 4 >

 

zhāng yè” zhōu jīnglǐ, nǐ néng bùnéng kànyīkàn zhè fèn bàogào?”

张叶:”周经理,你能不能看一看这份报告?”

 

zhōu yáng” bàogào yǒu shénme wèntí ma?”

周杨:”报告有什么问题吗?”

 

zhāng yè” wǒ juéde yǒu, wǒ gāng fāxiàn lǐmiàn yǒu cuòwù, jiù lái zhǎo nǐ le。 wǒmen jiǔdiàn gòngyǒu sān bǎi liùshí gè fángjiān, rúguǒ wǒmen bǎ měi gè fángjiān lǐ de nà liǎng gè táidēng huàn diào, yīnggāi zhìshǎo dìnggòu qī bǎi èrshí gè xīn táidēng。 kěshì bàogào lǐ zhǐ dìng le qī bǎi gè。”

张叶:”我觉得有,我刚发现里面有错误,就来找你了。我们酒店共有三百六十个房间,如果我们把每个房间里的那两个台灯换掉,应该至少订购七百二十个新台灯。可是报告里只定了七百个。”

 

zhōu yáng” èn, tīngqilai shì yǒu wèntí。 nǐ huì yòng wǒmen de wǎngshàng fúwù guǎnlǐ xìtǒng ma?”

周杨:”嗯,听起来是有问题。你会用我们的网上服务管理系统吗?”

 

zhāng yè” shìbùshì zài wǎngshàng bàogào wèntí de nàge xìtǒng? wǒ hái bùhuì。”

张叶:”是不是在网上报告问题的那个系统?我还不会。”

 

zhōu yáng” nà nǐ kě bùkěyǐ ràng xiǎo dīng bāng nǐ yīxià? yòng nàge xìtǒng bǎ wèntí fǎnyìng gěi jiǔdiàn xiāngguān bùmén, hěn kuài jiù huì yǒurén hé nǐ liánxì de。”

周杨:”那你可不可以让小丁帮你一下?用那个系统把问题反映给酒店相关部门,很快就会有人和你联系的。”

 

zhāng yè” hǎo de, wǒ zhè jiù qù zhǎo xiǎo dīng。”

张叶:”好的,我这就去找小丁。”

 

zhōu yáng” wǒ gāngcái hái kànjiàn xiǎo dīng shùnzhe zǒuláng wǎng huìyìshì nàbian zǒu ne! nǐ kěyǐ qù nàbian kànkan。”

周杨:”我刚才还看见小丁顺着走廊往会议室那边走呢!你可以去那边看看。”

 

zhāng yè” hǎo de, zhè jiù qù, duōxiè!”

张叶:”好的,这就去,多谢!”

 

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

download mp3 here: practice12.mp3

 

[ translation ]

Zhang Ye:”Manager Zhou, could you please have a look at this report? ”

Zhou Yang:”Is anything wrong with the report!?”

Zhang Ye:”I believe so. As soon as I see the mistake, I bring it here. There are 360 rooms in our hotel. If we are going to change the two table lamps in each room, we’ll need to order at least 720 table lamps. However, we only ordered 700 in the report.”

Zhou Yang :”Uhm, it doesn’t sound right to me either. Do you know how to use our online Service Management System?”

Zhang Ye :”The one that is used to report problems? No, I don’t know how to use it yet.”

Zhou Yang :”Could you please ask Xiao Ding to help you on this? You can use that system to report the problem to the corresponding devision, they will contact you soon.”

Zhang Ye :”All right, I’ll find Xiao Ding now.”

Zhou Yang:”I just saw Xiao Ding walking down the aisle to the meeting room, you can try there.”

Zhang Ye:”OK, will do. Thanks a lot!”

 

 

 

Related posts:

Reading, Listening and Speaking practice 6
Reading, Listening and Speaking practice 11
Reading, Listening and Speaking practice 17

 

Category: JLC Chinese grammar lessons

Tags: , , , , , , , , ,

Top

You can share this post here:
Visit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On Google PlusCheck Our Feed

One Response to “Reading, Listening and Speaking practice 12”

Leave Reply



Copyright © 2016 Just Learn Chinese