Quantcast

Chinese Story for Beginner (HSK 1-2) 电脑里的妈妈 Mom in the Computer [8]

Posted by Grace Feng on May 28, 2016

I was very grumpy about not seeing Mom.

Chinese Story for Beginner (HSK 1-2) 电脑里的妈妈

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Download mp3 here: mom08.mp3

<Simplified Chinese>

电脑里的妈妈 8

没有见到妈妈,我在学校里也不高兴。老师问我,"小红,为什么不高兴?"我说,"我想妈妈。"老师又问,"你的妈妈去哪儿了?"我说,"我的妈妈住在电脑里。"

 

<Pinyin>

diànnǎo lǐ de māma 8

méi yǒu jiàn dào mā ma, wǒ zài xué xiào lǐ yě bù gāo xìng。 lǎo shī wèn wǒ," xiǎo hóng, wéi shén me bù gāo xìng?" wǒ shuō," wǒ xiǎng mā ma。" lǎo shī yòu wèn," nǐ de mā ma qù nǎr le?" wǒ shuō," wǒ de mā ma zhù zài diàn nǎo lǐ。"

 

<English Translation>

Mom in the Computer 8

Not seeing Mom, I was unhappy at school. My teacher asked me,”Xiao Hong, why are you upset?” I answered,”I miss Mom.” My teacher asked me again,” Where did your Mom go?” I answered, ” Mom lives in the computer now.”

 

<Traditional Chinese>

電腦裏的媽媽 8

沒有見到媽媽,我在學校裏也不高興。老師問我,"小紅,爲什麼不高興?"我說,"我想媽媽。"老師又問,"你的媽媽去哪兒了?"我說,"我的媽媽住在電腦裏。"

 

To be continued …

 

 

Related posts:

Chinese online short story 罪恶有痕 Traces of Sin 9 (Intermediate to Advanced)
Chinese online short story 罪恶有痕 Traces of Sin 46 (Intermediate to Advanced)
Chinese Short Story 心锁 Lock of The Heart [Elementary Level] 35

 

Category: Chinese short stories

Tags: , , ,

Top

You can share this post here:
Visit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On Google PlusCheck Our Feed

Leave Reply



Copyright © 2016 Just Learn Chinese