Quantcast

Chinese City Girl’s Story – Li Man’s Resolution 李曼的决心 7 [Elementary Level]

Posted by Grace Feng on December 17, 2015

The owner of the flower store did find the plant that could make Li Man happy. It did bring back precious memories that Li Man almost forgot.

Chinese City Girl's Story - The Resolution of Li Man 李曼的决心 1

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Download mp3 here: liman07.mp3

 

李曼的决心 7

 

“竹乡最多的就是竹子,对我来说,每次看到它,就象回到了童年,童年有我最快乐的时光。不知道它会不会让你也回忆起快乐?"

李曼看着水竹尖尖的叶子,突然想起外婆家的后院,那里除了几盆花草,就是一片绿竹子。

“真的吔!"李曼接过水竹,整个人都清新起来。

“那就送给你吧。"他真诚地对她说。

一盆水竹,让李曼认识了他,也让她开始认识自己不快乐的原因。

 

 

[Traditional Chinese]

 李曼的決心 7

 

“竹鄉最多的就是竹子,對我來說,每次看到它,就象回到了童年,童年有我最快樂的時光。不知道它會不會讓你也回憶起快樂?"

李曼看着水竹尖尖的葉子,突然想起外婆家的後院,那裏除了幾盆花草,就是一片綠竹子。

“真的吔!"李曼接過水竹,整個人都清新起來。

“那就送給你吧。"他真誠地對她說。

一盆水竹,讓李曼認識了他,也讓她開始認識自己不快樂的原因。 

 


To navigate other chapters of short story “李曼的决心”, click here:

 

Related posts:

Learn Mandarin Online Short Story – 她的故事 Her Story [6] (Intermediate)
Chinese online short story 罪恶有痕 Traces of Sin 27 (Intermediate to Advanced)
Beginner to Elementary Level Chinese Story 河平面馆 (He Ping Eatery) 12

 

Category: Chinese short stories

Tags: , , , , ,

Top

You can share this post here:
Visit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On Google PlusCheck Our Feed

Leave Reply



Copyright © 2016 Just Learn Chinese