Quantcast

Chinese City Girl’s Story – Li Man’s Resolution 李曼的决心 3 [Elementary Level]

Posted by Grace Feng on December 3, 2015

Li Man had gained more confidence after her transformation. Her next resolution was to make more friends and expand her network in hoping that she could find a better job.

Chinese City Girl's Story - The Resolution of Li Man 李曼的决心 1

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Download mp3 here: liman03.mp3

 

李曼的决心 3

 

变成美女后,李曼对自己越来越有信心,也越来越喜欢展示自己。

她曾经很害羞,不喜欢去人多的地方。

现在她变了,人越多的地方她越喜欢去。

大大小小的聚会她都去。

这样一来,她和几个好友在一起的时间就变少了。

渐渐地,身边的知心朋友也越来越少。

 

又一年除夕,李曼下决心要交更多的朋友。

她一直在一个小报社工作,收入很一般。

她想换一个好点的工作。

她想,如果朋友多,机会也会更多。

她主动去认识各行各业的人,电话号码也记了上百个。

她很高兴又有了很多朋友。

可是,当她生病住院时,这几百个电话号码的主人,却一个也没来看望她。

 

 

[Traditional Chinese]

 李曼的決心 3


變成美女後,李曼對自己越來越有信心,也越來越喜歡展示自己。

她曾經很害羞,不喜歡去人多的地方。

現在她變了,人越多的地方她越喜歡去。

大大小小的聚會她都去。

這樣一來,她和幾個好友在一起的時間就變少了。

漸漸地,身邊的知心朋友也越來越少。

 

又一年除夕,李曼下決心要交更多的朋友。

她一直在一個小報社工作,收入很一般。

她想換一個好點的工作。

她想,如果朋友多,機會也會更多。

她主動去認識各行各業的人,電話號碼也記了上百個。

她很高興又有了很多朋友。

可是,當她生病住院時,這幾百個電話號碼的主人,卻一個也沒來看望她。 

 

To navigate other chapters of short story “李曼的决心”, click here:

 

Related posts:

Learn Mandarin Online Mini Story – 分手 Breakup [2] (Beginner to Elementary)
Chinese online short story 罪恶有痕 Traces of Sin 15 (Intermediate to Advanced)
Chinese Short Story 心锁 Lock of The Heart [Elementary Level] 33

 

Category: Chinese short stories

Tags: , , , , , , ,

Top

You can share this post here:
Visit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On Google PlusCheck Our Feed

2 Responses to “Chinese City Girl’s Story – Li Man’s Resolution 李曼的决心 3 [Elementary Level]”

  1. nothing

    Jean:

    12-03-2015 11:36 pm

    很好的故事,我开始从一开始,我很喜欢,很容易阅读,谢谢你 =)

    Reply

    • nothing

      Grace Feng:

      12-04-2015 3:31 am

      谢谢你, Jean, 听你说“很容易阅读”, 我很开心。:-)

      Grace

      Reply

Leave Reply



Copyright © 2016 Just Learn Chinese