Quantcast

Beginner to Elementary Level Chinese Story 河平面馆 (He Ping Eatery) 9

Posted by Grace Feng on October 27, 2016

The old man start to persuade Ping Ping to have a talk with her husband and let her guess how his wife died.

Beginner to Elementary Level Chinese Story 河平面馆 (He Ping Eatery) 1

 

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Download mp3 here: he-ping-mian-guan09.mp3

 

河平面馆 9

老人吃完面,放下钱,走出门,看到平平在前院干活。

“姑娘啊,跟你先生好好商量,你们两个别吵了,不值当!"

“和他商量?张口就没好话。"说到大河,平平就一肚子气。

老人慈祥地看着平平,问她,你说说我老伴儿咋死的?"

平平不好乱猜,就摇摇头说 “不知道",等着老人回答。

“是被人用剪刀捅死的。"

平平倒吸了一口凉气。“天哪!谁干的呀?"

 

 

[Traditional Chinese]

河平麵館 9

老人吃完麵,放下錢,走出門,看到平平在前院幹活。

“姑娘啊,跟你先生好好商量,你們兩個別吵了,不值當!"

“和他商量?張口就沒好話。"說到大河,平平就一肚子氣。

老人慈祥地看着平平,問她,“你說說我老伴兒咋死的?"

平平不好亂猜,就搖搖頭說 “不知道",等着老人回答。

“是被人用剪刀捅死的。"

平平倒吸了一口涼氣。“天哪!誰幹的呀?"

 

To navigate other chapters of short story “河平面馆”, click here:

 

Related posts:

Chinese online short story 罪恶有痕 Traces of Sin 22 (Intermediate to Advanced)
Chinese online short story 罪恶有痕 Traces of Sin 53 (Intermediate to Advanced)
Chinese Short Story 心锁 Lock of The Heart [Elementary Level] 7

 

Category: Chinese short stories

Tags: , , , , ,

Top

You can share this post here:
Visit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On Google PlusCheck Our Feed

Leave Reply



Copyright © 2016 Just Learn Chinese